Previous Entry Share Next Entry
Две опечатки
social_worker
Написала вчера официальное письмо о просьбе финансирования проекта. На страницу текста всего 2 опечатки! Вы можете себе представить на сколько это важная победа для иммигранта чьим родным языком не является английский?! Конечно, по сравнению с мировыми проблемами личные языковые трудности- это ничто; но для многих таких же как я, кто даже выучив грамматику продолжает строить предложения по правилам родного языка, это важная веха в жизни! И даже если потом я сделаю ещё тысячи ошибок, это уже ничего не изменит! Потому что я теперь знаю "Да, я могу!"

  • 1
я тут радовалась, что в моей работе на 5000 слов за граматику поставили оценку B с фразой, что около 30 ошибок:) Это на 5000 слов! и написание работы за неделю, хотя конечно матерьял я зарание искала.
да, это только мы сможем понять:)

Каждая строчка потом и кровью достается, можно сказать!😀


  • 1
?

Log in